2025/06/07
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
誤訳も芸のうち(ゴヤク/モ/ゲイ/ノ/ウチ)｡
|
| 副書名｡ |
文芸翻訳は一生の仕事足りうるか(ブンゲイ/ホンヤク/ワ/イッショウ/ノ/シゴト/タリウルカ)｡
|
| 著者名等｡ |
山本/光伸‖著(ヤマモト,ミツノブ)｡
|
| 出版者｡ |
柏艪舎／札幌｡
|
| 星雲社(発売)／東京｡
|
| 出版年｡ |
2013.2｡
|
| ページと大きさ｡ |
147p／19cm｡
|
| シリーズ名｡ |
文芸シリーズ｡
|
| 件名｡ |
翻訳｡
|
| 翻訳文学｡
|
| 英語-解釈｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：801.7｡
|
| NDC9 版：801.7｡
|
| NDC10版：801.7｡
|
| ISBN｡ |
978-4-434-17660-9｡
|
| 価格｡ |
¥1200｡
|
| タイトルコード｡ |
1000000007128｡
|
| 内容紹介｡ |
誤訳を恐れてはならない。文芸翻訳はとどのつまり、誤訳に始まり誤訳に終わるのだから-。40年以上、文芸翻訳の第一線で活躍してきた著者が、自身の翻訳論を紹介し、文芸翻訳の基礎と実践について解説する。｡
|
| 著者紹介｡ |
1941年東京生まれ。国際基督教大学歴史学科卒。文芸翻訳家。文芸翻訳家養成校(有)インターカレッジ札幌代表取締役。(株)柏艪舎代表取締役。一般社団法人文芸翻訳検定協会代表理事。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000000007128