2025/05/11
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
翻訳者あとがき讃(ホンヤクシャ/アトガキサン)｡
|
| 副書名｡ |
翻訳文化の舞台裏(ホンヤク/ブンカ/ノ/ブタイウラ)｡
|
| 著者名等｡ |
藤岡/啓介‖編著(フジオカ,ケイスケ)｡
|
| 出版者｡ |
未知谷／東京｡
|
| 出版年｡ |
2016.3｡
|
| ページと大きさ｡ |
222p／20cm｡
|
| 件名｡ |
翻訳-歴史｡
|
| 翻訳文学-歴史｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：801.7｡
|
| NDC9 版：801.7｡
|
| NDC10版：801.7｡
|
| ISBN｡ |
978-4-89642-490-4｡
|
| 価格｡ |
¥2400｡
|
| タイトルコード｡ |
1000000927369｡
|
| 内容紹介｡ |
日本の近代文化は翻訳の歴史。翻訳書一冊一冊の熱気をみれば、見事な日本近代史になる。堺利彦訳「小櫻新吉」、小野理子訳「桜の園」など、近代百年の翻訳書を取り上げ、訳者のあとがきを掲載。訳者についても紹介する。｡
|
| 著者紹介｡ |
1934年東京生まれ。早稲田大学文学部露文科専攻、中退。株式会社インタープレス設立。電子辞書編纂、執筆、翻訳を業とする。著書に「英文を読み解き訳す」など。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000000927369