2025/11/23
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
訳された近代(ヤクサレタ/キンダイ)｡
|
| 副書名｡ |
文部省『百科全書』の翻訳学(モンブショウ/ヒャッカ/ゼンショ/ノ/ホンヤクガク)｡
|
| 著者名等｡ |
長沼/美香子‖著(ナガヌマ,ミカコ)｡
|
| 出版者｡ |
法政大学出版局／東京｡
|
| 出版年｡ |
2017.2｡
|
| ページと大きさ｡ |
20,389,29p／22cm｡
|
| 件名｡ |
文部省百科全書｡
|
| 翻訳-歴史｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：033｡
|
| NDC9 版：033｡
|
| NDC10版：033｡
|
| ISBN｡ |
978-4-588-44505-7｡
|
| 価格｡ |
¥5800｡
|
| タイトルコード｡ |
1000001021940｡
|
| 内容紹介｡ |
明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。｡
|
| 著者紹介｡ |
愛知県生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了、博士(学術)。通訳翻訳者。神戸市外国語大学外国語学部英米学科准教授。専門は機能言語学、通訳翻訳学。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000001021940