2025/05/19
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
日本語本質論(ニホンゴ/ホンシツロン)｡
|
| 副書名｡ |
翻訳テクスト分析が映し出す姿(ホンヤク/テクスト/ブンセキ/ガ/ウツシダス/スガタ)｡
|
| 著者名等｡ |
泉子・K.メイナード‖著(メイナード,センコ・クミヤ)｡
|
| 出版者｡ |
明治書院／東京｡
|
| 出版年｡ |
2019.10｡
|
| ページと大きさ｡ |
13,393p／21cm｡
|
| 件名｡ |
日本語｡
|
| 翻訳｡
|
| 日本文学｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：810.4｡
|
| NDC9 版：810.4｡
|
| NDC10版：810.4｡
|
| ISBN｡ |
978-4-625-43454-9｡
|
| 価格｡ |
¥4000｡
|
| タイトルコード｡ |
1000001265422｡
|
| 内容紹介｡ |
海外で紹介される日本語文化は、日本語の表現性を伝えているのか。「銀河鉄道の夜」「キッチン」ほか、日本の文芸作品で、翻訳される表現、されない表現を説き明かし、そこから日本語文化の本質を鮮やかに映し出す。｡
|
| 著者紹介｡ |
山梨県出身。ノースウェスタン大学より理論言語学博士号を取得。ニュージャージー州立ラトガース大学栄誉教授。著書に「情意の言語学」「談話言語学」「ライトノベル表現論」など。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000001265422