2025/07/03
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅(ホンヤク/ショカン/アカゲ/ノ/アン/オ/メグル/コトバ/ノ/タビ)｡
|
| 著者名等｡ |
上白石/萌音‖著(カミシライシ,モネ)｡
|
| 河野/万里子‖著(コウノ,マリコ)｡
|
| 出版者｡ |
NHK出版／東京｡
|
| 出版年｡ |
2022.7｡
|
| ページと大きさ｡ |
217p／19cm｡
|
| 件名｡ |
英語-解釈｡
|
| 翻訳｡
|
| 赤毛のアン｡
|
| 分類｡ |
NDC9 版：837.5｡
|
| NDC10版：837.5｡
|
| ISBN｡ |
978-4-14-035181-9｡
|
| 価格｡ |
¥1600｡
|
| タイトルコード｡ |
1000001526273｡
|
| 内容紹介｡ |
俳優・上白石萌音が、翻訳家の河野万里子から手紙で手ほどきを受けながら、「赤毛のアン」の名場面の翻訳に挑戦する。NHKテキスト『ラジオ英会話』連載に加筆。上白石萌音による訳文の朗読音声ダウンロード付き。｡
|
| 著者紹介｡ |
1998年鹿児島県生まれ。俳優。歌手、ナレーター、声優など幅広く活躍。｡
|
| 1959年生まれ。文芸翻訳家。上智大学外国語学部非常勤講師。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 0 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 1 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 100755305｡
|
- 配架場所：
- 3F / 南（S） / S01 / 好奇心を抱く / 学びを深める / 世界とつながる外国語｡
|
- 請求記号：
- 837.5/ｶﾐ ﾎ｡
|
- 状態：
- 貸出中｡
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000001526273