2026/03/20
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
英語と日本語、どうちがう?(エイゴ/ト/ニホンゴ/ドウ/チガウ)｡
|
| 著者名等｡ |
鴻巣/友季子‖著(コウノス,ユキコ)｡
|
| 出版者｡ |
NHK出版／東京｡
|
| 出版年｡ |
2025.11｡
|
| ページと大きさ｡ |
106p／21cm｡
|
| シリーズ名｡ |
教養・文化シリーズ｡
|
| NHK出版学びのきほん｡
|
| 件名｡ |
翻訳｡
|
| 分類｡ |
NDC9 版：801.7｡
|
| NDC10版：801.7｡
|
| ISBN｡ |
978-4-14-407337-3｡
|
| 価格｡ |
¥750｡
|
| タイトルコード｡ |
1000001782833｡
|
| 内容紹介｡ |
なぜ英語は日本語に訳しにくいのか? 日本を代表する翻訳家が、良い読解をして適確に訳すために知っておくべき2つの言語の構造的な違い、翻訳という営みの奥深さを綴る。ブックガイドも収録。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 0 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 1 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 2 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 101142750｡
|
- 配架場所：
- 2F / 西（W） / W32 / 言語｡
|
- 請求記号：
- 801.7/ｺｳ ｴ｡
|
- 状態：
- 協力｡
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000001782833