2026/10/06
| 資料の種別。 |
図書。
資料情報のコピー
|
| 書名。 |
翻訳ストラテジーの生成と変容(ホンヤク/ストラテジー/ノ/セイセイ/ト/ヘンヨウ)。
|
| 副書名。 |
芥川龍之介はいかに中国語に訳されたか(アクタガワ/リュウノスケ/ワ/イカニ/チュウゴクゴ/ニ/ヤクサレタカ)。
|
| 著者名等。 |
王/唯斯‖著(ワン,ウェイスウ)。
|
| 出版者。 |
日本僑報社/東京。
|
| 出版年。 |
2026.6。
|
| ページと大きさ。 |
257p/22cm。
|
| 件名。 |
翻訳文学。
|
| 芥川/竜之介。
|
| 分類。 |
NDC9 版:910.268。
|
| NDC10版:910.268。
|
| ISBN。 |
978-4-86185-369-2。
|
| 価格。 |
¥4800。
|
| タイトルコード。 |
1000001819624。
|
| 内容紹介。 |
1919年の五四新文化運動以降から2025年に至るまでの中国の日本文学翻訳の潮流を、芥川龍之介の文学作品の中国語訳作品群を主な手がかりとして検討。中国における翻訳文学そのものの生成と変容を浮き彫りにする。。
|
| 所蔵数。 |
館内でのみ利用可能な資料 。 |
貸出可能な資料。 |
貸出中の資料(割当または回送中含む) 。 |
予約件数(割当含む)。 |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料。
- 1 冊
|
貸出中の資料(割当または回送中含む)
- 0 冊
|
- 予約件数(割当含む)
- 0 件
|
このページのURL:https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000001819624