2025/05/16
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
法務通訳翻訳という仕事(ホウム/ツウヤク/ホンヤク/ト/イウ/シゴト)｡
|
| 著者名等｡ |
津田/守‖編(ツダ,マモル)｡
|
| 日本通訳翻訳学会‖監修(ニホン/ツウヤク/ホンヤク/ガッカイ)｡
|
| 出版者｡ |
大阪大学出版会／吹田｡
|
| 出版年｡ |
2008.12｡
|
| ページと大きさ｡ |
141p／19cm｡
|
| 件名｡ |
司法通訳｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：327.6｡
|
| NDC9 版：327.6｡
|
| NDC10版：327.6｡
|
| 内容細目｡ |
グローバル化する日本における法務通訳翻訳の現状と課題 / 松本/裕‖述(マツモト,ユタカ) ; 捜査と公判における司法通訳 / 早川/幸延‖述(ハヤカワ,ユキノブ) ; 刑事施設の運営における通訳翻訳 / 渡邉/真也‖述(ワタナベ,シンヤ) ; 出入国管理と難民認定業務における通訳翻訳 / 川畑/豊隆‖述(カワバタ,トヨタカ) ; 法整備支援活動における通訳翻訳 / 亀卦川/健一‖述(キケガワ,ケンイチ) ; 国際協力と通訳翻訳 / 竹内/眞由美‖述(タケウチ,マユミ) ; レベルの高さを要求される電話通訳 / チャン ティ ヒエン‖述(チャン,ティ・ヒエン) ; 守秘義務、中立性、公正さ / 巽/光子‖述(タツミ,ミツコ) ; 高度で総合的な能力 / 西松/鈴美‖述(ニシマツ,スズミ)｡
|
| ISBN｡ |
978-4-87259-264-1｡
|
| 価格｡ |
¥1900｡
|
| タイトルコード｡ |
1100000197783｡
|
| 内容紹介｡ |
2007年9月に行われた日本通訳翻訳学会第8回年次大会における特別プログラムの発言を編集。基調講演「グローバル化する日本における法務通訳翻訳の現状と課題」のほか、ユーザー、実務者それぞれの立場からの発表を収録。｡
|
| 著者紹介｡ |
１９４８年生まれ。フィリピン大学大学院修了。大阪大学グローバルコラボレーションセンター教授。同大学院人間科学研究科兼任。通訳翻訳学、多言語・多文化社会論、フィリピン研究。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1100000197783