2025/07/26
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文(エチゼン/トシヤ/ノ/ニホンジン/ナラ/カナラズ/ゴヤク/スル/エイブン)｡
|
| 副書名｡ |
あなたはこれをどう訳しますか?(アナタ/ワ/コレ/オ/ドウ/ヤクシマスカ)｡
|
| 著者名等｡ |
越前/敏弥‖[著](エチゼン,トシヤ)｡
|
| 出版者｡ |
ディスカヴァー・トゥエンティワン／東京｡
|
| 出版年｡ |
2009.2｡
|
| ページと大きさ｡ |
223p／18cm｡
|
| シリーズ名｡ |
ディスカヴァー携書 033｡
|
| 件名｡ |
英語-解釈｡
|
| 翻訳｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：837.5｡
|
| NDC9 版：837.5｡
|
| NDC10版：837.5｡
|
| ISBN｡ |
978-4-88759-689-4｡
|
| 価格｡ |
¥1000｡
|
| タイトルコード｡ |
1100000213107｡
|
| 内容紹介｡ |
ミステリーの名翻訳家として知られる著者が、長年にわたって予備校や翻訳学校で教えてきた中で出会った、「日本人なら必ず誤訳する英文」の例を収集し、丁寧に解説。基礎編から超難問編まで、手応えのある問題が勢ぞろい!｡
|
| 著者紹介｡ |
１９６１年石川県生まれ。東京大学文学部国文科卒。エンタテインメント小説の翻訳を行う。翻訳学校で開催した講座「誤訳をなくす」シリーズで１０００人以上の受講生を集める。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1100000213107