書誌所蔵情報 | 石川県立図書館

あなたのカード番号：
前回ログイン日時：

2025/05/11

書誌情報｡

< 前へ [ 1 / 1 ] 次へ >

978-4-327-45219-3

資料の種別｡	図書｡資料情報のコピー
書名｡	翻訳の秘密(ホンヤク/ノ/ヒミツ)｡外部サイトで調べる:
副書名｡	翻訳小説を「書く」ために(ホンヤク/ショウセツ/オ/カク/タメ/ニ)｡
著者名等｡	小川/高義‖著(オガワ,タカヨシ)｡
出版者｡	研究社／東京｡
出版年｡	2009.4｡
ページと大きさ｡	236p／19cm｡
件名｡	翻訳文学｡
分類｡	NDC8 版：904｡
	NDC9 版：904｡
	NDC10版：904｡
ISBN｡	978-4-327-45219-3｡
価格｡	¥1700｡
タイトルコード｡	1100000224478｡
内容紹介｡	翻訳の手順、技術と道具、英語の中の日本…。アーサー・ゴールデン「さゆり」では京都弁を見事に使いこなして訳出し、ポーやフィッツジェラルドの新訳にも果敢に挑戦する名翻訳者がこっそり教える「翻訳の秘密」。｡
著者紹介｡	１９５６年横浜生まれ。東京大学大学院修士課程修了。東京工業大学教授。翻訳に「さゆり」「停電の夜に」など。｡

▼ 開く▲ 閉じる

貸出情報｡

お気に入りに登録予約カートに入れる今すぐ予約

所蔵数｡	館内でのみ利用可能な資料｡	貸出可能な資料｡	貸出中の資料（割当または回送中含む）｡	予約件数（割当含む）｡
所蔵数 1 冊	館内でのみ利用可能な資料 0 冊	貸出可能な資料｡ 1 冊	貸出中の資料（割当または回送中含む） 0 冊	予約件数（割当含む） 0 件

所蔵情報｡

状態についての詳細は、こちらを参照してください。

番号｡	資料番号｡	配架場所（配架案内）｡	請求記号｡	状態｡
1｡	資料番号： 007690753｡	配架場所： MAP 4F / リング / 本の歴史を巡る / 翻訳文学のはじまり / 翻訳文学の愉しみ｡	請求記号： 904/10092｡	状態：在庫｡

このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1100000224478

< 前へ [ 1 / 1 ] 次へ >

書誌、所蔵ページの表示は以上です。