2025/11/22
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
英文を読み解き訳す(エイブン/オ/ヨミトキ/ヤクス)｡
|
| 副書名｡ |
出版翻訳デビューの手ほどき(シュッパン/ホンヤク/デビュー/ノ/テホドキ)｡
|
| 著者名等｡ |
藤岡/啓介‖著(フジオカ,ケイスケ)｡
|
| 出版者｡ |
三省堂／東京｡
|
| 出版年｡ |
2012.12｡
|
| ページと大きさ｡ |
222p／21cm｡
|
| 件名｡ |
英語-解釈｡
|
| 翻訳｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：837.5｡
|
| NDC9 版：837.5｡
|
| NDC10版：837.5｡
|
| ISBN｡ |
978-4-385-36589-3｡
|
| 価格｡ |
¥2500｡
|
| タイトルコード｡ |
1100000618264｡
|
| 内容紹介｡ |
「?」や「!」といった日本語にない記号、辞書にない言葉をどう訳せばいいのか。文豪コリンズの短篇を題材に、翻訳の現場で立ち往生する難問を鮮やかに解き明かす、藤岡流翻訳指南。｡
|
| 著者紹介｡ |
１９３４年東京生まれ。鎌倉翻訳勉強会を主宰する。著書に「翻訳は文化である」など。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料 ｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料（割当または回送中含む） ｡ |
予約件数（割当含む）｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
館内でのみ利用可能な資料 - 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
貸出中の資料（割当または回送中含む） - 0 冊
|
- 予約件数（割当含む）
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 008410086｡
|
- 配架場所：
- F書庫（「書庫とりよせ」ボタンで申請し、カウンターでお受け取りください。）｡
|
- 請求記号：
- 837.5/ﾌｼ ｴ｡
|
- 状態：
- 在庫｡
|
このページのURL：https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1100000618264