親と子の絵本ワールド | SHOSHO

/ 4 ページ

ひょうちゃくモンスター：わたしたちが石川でみつけた海のモンスター

竹与井かこ∥監修・作画 吉田憲司∥デザイン 北澤いづみ∥編集 JenniferHakamada∥翻訳 高西順子∥企画・ディレクター

親と子の絵本ワールドインいしかわ実行委員会(制作) 北国新聞社(制作)

2024.1

図書

1100001669687

K519/1186

바다 쓰레기 괴물들：우리들이 이시카와의 바다에서 만난 쓰레기 괴물들

[竹与井かこ∥監修・作画] [吉田憲司∥デザイン] [北澤いづみ∥編集] [JenniferHakamada∥翻訳] [高西順子∥企画・ディレクター] 윤성령∥韓国語訳

[親と子の絵本ワールドインいしかわ実行委員会(制作)] [北国新聞社(制作)]

[2024]

図書

1100001686706

K519/1186/2

Les Monstres-Déchets：Les monstres que nous avons rencontrés dans la mer d'Ishikawa

[竹与井かこ∥監修・作画] [吉田憲司∥デザイン] [北澤いづみ∥編集] [JenniferHakamada∥翻訳] [高西順子∥企画・ディレクター] Alice Costa∥フランス語訳

[親と子の絵本ワールドインいしかわ実行委員会(制作)] [北国新聞社(制作)]

[2024]

図書

1100001686717

K519/1186/3

Monstrinhos de Lixo：Os Monstrinhos que Encontramos no Mar de Ishikawa

[竹与井かこ∥監修・作画] [吉田憲司∥デザイン] [北澤いづみ∥編集] [JenniferHakamada∥翻訳] [高西順子∥企画・ディレクター] Raffaele Jaffar∥ポルトガル語訳

[親と子の絵本ワールドインいしかわ実行委員会(制作)] [北国新聞社(制作)]

[2024]

図書

1100001686718

K519/1186/4

竹与井かこ∥監修・作画吉田憲司∥デザイン北澤いづみ∥編集 JenniferHakamada∥翻訳高西順子∥企画・ディレクター