宣教と翻訳

• タイトルヨミ: センキョウトホンヤク
• サブタイトル: 漢字圏・キリスト教・日韓の近代
• サブタイトルヨミ: カンジケンキリストキョウニッカンノキンダイ
• 著編者等／著者名等: 金成恩‖著
• 統一著者名: 金成恩
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: キムソンウン
• 出版者: 東京大学出版会
• 出版地: 東京
• 出版年: 2013.8
• 大きさ: 2,197p
• 件名: キリスト教-日本 キリスト教-朝鮮 キリスト教-伝道-歴史 翻訳-歴史
• 分類: 192.1,192.1 192.1
• ISBN: 978-4-13-086045-1
• マークNo: TRC000000013044890
• タイトルコード: 1000000681185
• 資料番号: 00000000000008734410
• 請求記号: 192.1/10022
• 内容紹介: 近代東アジアにおけるキリスト教文献の中から、宣教師が現地での布教のために手がけた翻訳文献を取り上げ、彼らが漢字圏に従来から根づいていた翻訳の方法論をどのように活用し、また解体していったのかを考察する。
• 種別: 図書
• 配架場所: 034E0