日本人の「翻訳」

• タイトルヨミ: ニホンジンノホンヤク
• サブタイトル: 言語資本の形成をめぐって
• サブタイトルヨミ: ゲンゴシホンノケイセイオメグッテ
• 著編者等／著者名等: 亀井秀雄‖著
• 統一著者名: 亀井秀雄
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: カメイヒデオ
• 出版者: 岩波書店
• 出版地: 東京
• 出版年: 2014.3
• 大きさ: 20,179p
• 件名: 翻訳-歴史 日本-歴史-明治時代
• 分類: 801.7,801.7 801.7
• ISBN: 978-4-00-025956-9
• マークNo: TRC000000014018731
• タイトルコード: 1000000749393
• 資料番号: 00000000000008817140
• 請求記号: 801.7/ｶﾒ ﾆ
• 内容紹介: 幕末から明治期、「翻訳」という営みを通じて、日本語の文体はどのような自己認識をもち、変化していったのか。英語学習教科書、聖書、横浜言葉、日本語文法書など、豊富な事例から浮き彫りにする。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03180