開いた窓

• タイトルヨミ: ヒライタマド
• サブタイトル: 分析と対訳 サキ短編集
• サブタイトルヨミ: ブンセキトタイヤク サキタンペンシュウ
• 著編者等／著者名等: サキ‖著 田中秀幸‖訳・解説
• 統一著者名ヨミ: Saki
• 統一著者名: 田中秀幸
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: サキ タナカヒデユキ
• 出版者: 八月舎
• 出版地: 東京
• 出版年: 2015.3
• 大きさ: 215p
• 件名: 英語-解釈
• 分類: 837.5,837.5 837.5
• ISBN: 978-4-939058-10-3
• マークNo: TRC000000015012578
• タイトルコード: 1000000832594
• 資料番号: 00000000000100465269
• 請求記号: 837.5/ｻｷ ﾋ
• 内容紹介: 英国の小説家サキの短編小説を題材に、英文読解の方法を詳述。作品ごとに「原文」「分析と解説」「和訳」の3つのパートに分けて検討を加える。翻訳だけでは伝わりにくい、原文のニュアンスも味わえる書。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03183