翻訳技法実践論

• タイトルヨミ: ホンヤクギホウジッセンロン
• サブタイトル: 『星の王子さま』をどう訳したか
• サブタイトルヨミ: ホシノオウジサマオドウヤクシタカ
• 著編者等／著者名等: 稲垣直樹‖著
• 統一著者名: 稲垣直樹
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: イナガキナオキ
• 出版者: 平凡社
• 出版地: 東京
• 出版年: 2016.5
• 大きさ: 317p
• 件名: 翻訳
• 分類: 801.7,801.7 801.7
• ISBN: 978-4-582-83728-5
• マークNo: TRC16025969
• タイトルコード: 1000000950157
• 資料番号: 009081050
• 請求記号: 801.7/ｲﾅ ﾎ
• 内容紹介: 定番との世評が高い「星の王子さま」の訳者による翻訳論。不特定多数を読者とする「出版訳」を唱え、学校で習ういわゆる「講読訳」と対置し、その技術と方法を実践的に説く。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03KN2