近代日本語の思想

• タイトルヨミ: キンダイニホンゴノシソウ
• サブタイトル: 翻訳文体成立事情
• サブタイトルヨミ: ホンヤクブンタイセイリツジジョウ
• 著編者等／著者名等: 柳父章‖著
• 統一著者名: 柳父章
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: ヤナブアキラ
• 出版者: 法政大学出版局
• 出版地: 東京
• 出版年: 2017.2
• 大きさ: 9,242p
• 件名: 日本語-文体 翻訳
• 分類: 816,816 816
• ISBN: 978-4-588-43617-8
• マークNo: TRC000000017008863
• タイトルコード: 1000001021744
• 資料番号: 00000000000100252964
• 請求記号: 816/ﾔﾅ ｷ
• 内容紹介: 日本語の文体は近代以後、翻訳によってつくられた-。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析して近代日本語文の欠陥を摘出し、日本語文における論理と思想の問題点を抉り出す。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03181