英語のこころ

• タイトルヨミ: エイゴノココロ
• シリーズ名: インターナショナル新書／024
• シリーズ名ヨミ: インターナショナルシンショ24
• 著編者等／著者名等: マーク・ピーターセン‖著
• 統一著者名ヨミ: Petersen Mark
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: ピーターセンマーク
• 出版者: 集英社インターナショナル 集英社(発売)
• 出版地: 東京 東京
• 出版年: 2018.4
• 大きさ: 173p
• 件名: 英語
• 分類: 830.4,830.4 830.4
• ISBN: 978-4-7976-8024-9
• マークNo: TRC000000018017176
• タイトルコード: 1000001126600
• 資料番号: 00000000000009487992
• 請求記号: S830.4/ﾋﾀ ｴ
• 内容紹介: なぜ漱石の「こころ」はheartと訳せないのか? 擬態語・擬音語は英語で表せる? 小説の一節、映画のセリフ、ニュース記事を題材に、英語表現に秘められた繊細さと美しさを読み解く。『kotoba』連載に加筆修正。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03183