21世紀×アメリカ小説×翻訳演習

• タイトルヨミ: ニジュウイッセイキアメリカショウセツホンヤクエンシュウ
• 著編者等／著者名等: 藤井光‖著
• 統一著者名: 藤井光
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: フジイヒカル
• 出版者: 研究社
• 出版地: 東京
• 出版年: 2019.5
• 大きさ: 197p
• 件名: 英語-解釈 翻訳 小説(アメリカ)
• 分類: 837.5,837.5 837.5
• ISBN: 978-4-327-45290-2
• マークNo: TRC000000019022291
• タイトルコード: 1000001228937
• 資料番号: 00000000000009729559
• 請求記号: 837.5/ﾌｼ ﾆ
• 内容紹介: 現代アメリカ文学を中心に、文芸翻訳の基礎から応用まで、多様な訳文候補との対話という形で解説。語順や話法、アメリカ文化などに特有の語彙、現在流行中の語りなど、文芸翻訳のさまざまな側面とともに訳文例を提示する。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03183