源氏物語 4
MYブックリストに登録
基本情報
全ての情報
全ての情報を表示基本情報のみを表示| タイトル | 源氏物語 4 4 |
|---|---|
| 著編者等／著者名等 | 紫式部‖著 アーサー・ウェイリー‖英訳 毬矢まりえ‖日本語訳 森山恵‖日本語訳 |
| 出版者 | 左右社 |
| 出版年 | 2019.7 |
| 内容紹介 | 約100年前、イギリスのアーサー・ウェイリーが流麗で文学的に英訳した紫式部「源氏物語」を読みやすい日本語に再翻訳。登場人物の名前はカタカナで表記し、原著の和歌を挿入する。4は早蕨から夢浮橋までを収録。系図付き。 |
| 種別 | 図書 |
| タイトル | 源氏物語 4 4 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ゲンジモノガタリ |
| サブタイトル | A・ウェイリー版 |
| サブタイトルヨミ | エーウェイリーバン |
| 著編者等／著者名等 | 紫式部‖著 アーサー・ウェイリー‖英訳 毬矢まりえ‖日本語訳 森山恵‖日本語訳 |
| 統一著者名ヨミ | Waley Arthur David |
| 統一著者名 | 紫式部 毬矢まりえ 森山恵 |
| 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ | ムラサキシキブ ウェーリアーサー・デーヴィド マリヤマリエ モリヤマメグミ |
| 出版者 | 左右社 |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年 | 2019.7 |
| 大きさ | 638p |
| 分類 | 913.369,913.369 913.369 |
| ISBN | 978-4-86528-200-9 |
| マークNo | TRC19033956 |
| タイトルコード | 1000001247646 |
| 資料番号 | 100297282 |
| 請求記号 | 913.369/ﾑﾗ ｹ/4 |
| 一般注記 | 付：登場人物総系図(1枚) |
| 内容紹介 | 約100年前、イギリスのアーサー・ウェイリーが流麗で文学的に英訳した紫式部「源氏物語」を読みやすい日本語に再翻訳。登場人物の名前はカタカナで表記し、原著の和歌を挿入する。4は早蕨から夢浮橋までを収録。系図付き。 |
| 種別 | 図書 |
| 配架場所 | 03191 |
