和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング
MYブックリストに登録基本情報
全ての情報
タイトル | 和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング |
---|---|
著編者等/著者名等 | 中山裕木子‖著 中村泰洋‖著 |
出版者 | 講談社 |
出版年 | 2023.5 |
内容紹介 | 主語や動詞の選択から、品詞の活用方法、無生物主語の扱い方、語順のコツ、情報の提示順序まで、有用な翻訳技法を詳しく解説。「和訳と英訳のアプローチの違い」といったコラムも収録。日本語と英語のチェックリスト付き。 |
種別 | 図書 |
タイトル | 和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング |
---|---|
タイトルヨミ | ワヤクトエイヤクノリョウメンカラマナブテクニカルライティング |
著編者等/著者名等 | 中山裕木子‖著 中村泰洋‖著 |
統一著者名 | 中山裕木子 中村泰洋 |
著編者等ヨミ/著者名等ヨミ | ナカヤマユキコ ナカムラヤスヒロ |
出版者 | 講談社 |
出版地 | 東京 |
出版年 | 2023.5 |
大きさ | 6,247p |
件名 | 工業英語 |
分類 | 507.7,507.7, |
ISBN | 978-4-06-531908-6 |
マークNo | TRC23019874 |
タイトルコード | 1000001592146 |
資料番号 | 010301711 |
請求記号 | 507.7/ナカ ワ |
内容紹介 | 主語や動詞の選択から、品詞の活用方法、無生物主語の扱い方、語順のコツ、情報の提示順序まで、有用な翻訳技法を詳しく解説。「和訳と英訳のアプローチの違い」といったコラムも収録。日本語と英語のチェックリスト付き。 |
種別 | 図書 |
配架場所 | 03150 |