技術翻訳のテクニック

• タイトルヨミ: ギジュツホンヤクノテクニック
• 著編者等／著者名等: 富井篤‖著
• 統一著者名: 富井篤
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: トミイアツシ
• 出版者: 丸善
• 出版地: 東京
• 出版年: 1993.3
• 大きさ: 214p
• 件名: 工業英語
• 分類: 507.7,507.7 507.7
• ISBN: 4-621-03813-3
• マークNo: TRC000000093009520
• タイトルコード: 1005010252843
• 資料番号: 00000000000000041293
• 請求記号: 507.7/34
• 内容紹介: 英和翻訳の難しさが感じとれるようになったらプロに近付いた証拠…これを持論とする著者が、四半世紀の経験から、原文の意味を誤解なく的確に伝え、かつ自然な日本語とするためにどのような配慮をするべきか、具体的に紹介する。
• 種別: 図書