翻訳の地平

• タイトルヨミ: ホンヤクノチヘイ
• サブタイトル: 翻訳者としての明治の作家
• サブタイトルヨミ: ホンヤクシャトシテノメイジノサッカ
• 著編者等／著者名等: 秋山勇造‖著
• 統一著者名: 秋山勇造
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: アキヤマユウゾウ
• 出版者: 翰林書房
• 出版地: 東京
• 出版年: 1995.11
• 大きさ: 293,9p
• 件名: 日本文学-歴史-明治時代 日本文学-作家 翻訳-歴史
• 分類: 910.261,910.261 910.26
• ISBN: 4-906424-79-1
• マークNo: TRC000000095044999
• タイトルコード: 1009710009373
• 資料番号: 00000000000004958484
• 請求記号: 910.26/226
• 内容紹介: 紅葉、美妙、花袋ら明治作家20数名の先駆的翻訳業績に光を当て、これらの作家たちの評価にあらたな視点を提供する。また「源氏物語」「心」などの英訳を考察し、日本文学翻訳の問題点を探った一冊。
• 種別: 図書