英語の誤訳

• タイトルヨミ: エイゴノゴヤク
• サブタイトル: 開国が生んだ言葉の誤解
• サブタイトルヨミ: カイコクガウンダコトバノゴカイ
• シリーズ名: 丸善ライブラリー／278
• シリーズ名ヨミ: マルゼンライブラリー278
• 著編者等／著者名等: 尾形尊信‖著
• 統一著者名: 尾形尊信
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: オガタタカノブ
• 出版者: 丸善
• 出版地: 東京
• 出版年: 1998.10
• 大きさ: 179p
• 件名: 翻訳
• 分類: 801.7,801.7 801.7
• ISBN: 4-621-05278-0
• マークNo: TRC000000098044556
• タイトルコード: 1009810075661
• 資料番号: 00000000000005435763
• 請求記号: 801.7/10012
• 内容紹介: 明治初期、急速に翻訳事業が進められる中で生まれた多くの誤訳。中でも後の日本の社会に大きな弊害をもたらした言葉をとりあげ、それが日本人の考え方や生活、言動などにどのように影響しているかを読みとく。
• 種別: 図書
• 配架場所: 034F0