明治期グリム童話翻訳集成 第1巻

• タイトル: 明治期グリム童話翻訳集成 第1巻 第1巻
• タイトルヨミ: メイジキグリムドウワホンヤクシュウセイ
• 著編者等／著者名等: グリム‖[著] グリム‖[著] 川戸道昭‖編集 榊原貴教‖編集
• 統一著者名ヨミ: Grimm Jacob Grimm Wilhelm
• 統一著者名: 川戸道昭 榊原貴教
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: グリムヤーコプ グリムヴィルヘルム カワトミチアキ サカキバラタカノリ
• 出版者: アイアールディー企画 紀伊国屋書店(営業総本部)(発売)
• 出版地: 東京 東京
• 出版年: 1999.9
• 大きさ: 298p
• 分類: 943.6,943.6 943
• マークNo: TRC99038912
• タイトルコード: 1009910065079
• 資料番号: 005552351
• 請求記号: J943.6/ｸﾘ ﾒ/1
• 内容注記: 内容：家庭御伽噺 第1巻 三浦白水郎訳. 小娘と蝦蟇 巌本善治訳. 蛙王 渋江保訳. 蝦蟇の王の話 西翁訳. 蝦蟇の王様 教育資料研究会訳. 鉄のハインリヒ 山君訳. お姫様と蛙 木村小舟訳. マリア姫 山君訳. 戦慄とは如何なる事かを知らんとて旅行したる人の話 渋江保訳. 戦慄物語 雌雄楼主人訳. 臆病者 教育資料研究会訳. 八ツ山羊 呉文聡訳. 子猫の仇 羊の天下 巌谷小波訳. 怜悧な山羊 教育資料研究会訳. 狼と七匹の子山羊 木村小舟訳. 金城の公女 菅了法訳. 忠実なる家来 巌本善治訳. 忠実なるジヨン 奇異なる楽師 十二人の兄弟が烏に変せし話 渋江保訳. 十二人兄弟 教育資料研究会訳. ならず者 木村小舟訳. ハンゼルとグレツテル 橋本青雨訳. ラプンチェル 吉岡向陽編
• 内容細目: 家庭御伽噺第一巻序論 ラプンチエル 蛙王 蝦蟇の王の話 蝦蟇の王様 鉄のハインリヒ お姫様と蛙 マリア姫 戦慄とは如何なる事かを知らんとて旅行したる人の話 戦慄物語 臆病者 八ツ山羊 子猫の仇 羊の天下 怜俐な山羊 狼と七匹の子山羊 金城の公女 忠実なる家来 忠実なるジヨン 奇異なる楽師 十二人の兄弟が烏に変せし話 十二人兄弟 ならず者 ハンゼルとグレツテル 小娘と蝦蟇
• 内容紹介: 明治期に発表されたグリム童話の翻訳作品の中から、167点を復刻、集成する。グリム童話翻訳文学年表(明治・大正・昭和・平成)も収録。
• 種別: 図書
• 配架場所: 034D0