翻訳の基本 [正]
MYブックリストに登録
基本情報
全ての情報
全ての情報を表示基本情報のみを表示| タイトル | 翻訳の基本 [正] [正] |
|---|---|
| 著編者等／著者名等 | 宮脇孝雄‖著 |
| 出版者 | 研究社出版 |
| 出版年 | 2000.9 |
| 内容紹介 | 原著者が書いたとおりに訳す、という当然のことがいかに難しいか。翻訳のベテランが数多くの実例を挙げながら、どうすれば間違いを減らせるのかを指導する。『週刊ST』連載の「翻訳家ノート」をまとめる。 |
| 種別 | 図書 |
| タイトル | 翻訳の基本 [正] [正] |
|---|---|
| タイトルヨミ | ホンヤクノキホン |
| 各巻書名 | 原文どおりに日本語に |
| 各巻書名ヨミ | ゲンブンドオリ ニ ニホンゴ ニ |
| 著編者等／著者名等 | 宮脇孝雄‖著 |
| 統一著者名 | 宮脇孝雄 |
| 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ | ミヤワキタカオ |
| 出版者 | 研究社出版 |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年 | 2000.9 |
| 大きさ | 182p |
| 件名 | 翻訳 |
| 分類 | 801.7,801.7 801.7 |
| ISBN | 4-327-45141-X |
| マークNo | TRC000000000035916 |
| タイトルコード | 1009910150297 |
| 資料番号 | 00000000000005756788 |
| 請求記号 | 801.7/ﾐﾔ ﾎ/1 |
| 内容紹介 | 原著者が書いたとおりに訳す、という当然のことがいかに難しいか。翻訳のベテランが数多くの実例を挙げながら、どうすれば間違いを減らせるのかを指導する。『週刊ST』連載の「翻訳家ノート」をまとめる。 |
| 種別 | 図書 |
| 配架場所 | 03180 |
