101曲のハワイアンソング

• タイトルヨミ: ヒャクイッキョクノハワイアンソング
• サブタイトル: アンティ・ノエとエルバート教授が教えてくれた
• サブタイトルヨミ: アンティノエトエルバートキョウジュガオシエテクレタ
• 著編者等／著者名等: サミュエル・H.エルバート‖[著] ノエラニ・マホエ‖[著] 古川敏明‖訳 古賀まみ奈‖訳
• 統一著者名ヨミ: Elbert Samuel H. Mahoe Noelani K.
• 統一著者名: 古川敏明 古賀まみ奈
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: エルバートサミュエル H. マホエノエラニ K. フルカワトシアキ コガマミナ
• 出版者: イカロス出版
• 出版地: 東京
• 出版年: 2007.4
• 大きさ: 212p
• 件名: ハワイアン
• 分類: 929.451,929.451 929.451
• ISBN: 978-4-87149-877-7
• マークNo: TRC000000007023254
• タイトルコード: 1100000026378
• 資料番号: 00000000000007258148
• 請求記号: 929.4/10009
• 一般注記: 原タイトル：Nā Mele o Hawai`i Nei
• 内容紹介: あの有名曲のハワイ語歌詞&日本語訳はもちろん、ハワイアン音楽の特徴や歌が生まれた背景、詩の意味合いまでを網羅。ハワイ語特有の比喩、ハワイ語基礎文法、歌の題材となっているハワイ王朝の人々についても詳細に解説。
• 種別: 図書
• 配架場所: 034A0