和製英語と日本人

• タイトルヨミ: ワセイエイゴトニッポンジン
• サブタイトル: 言語・文化接触のダイナミズム
• サブタイトルヨミ: ゲンゴブンカセッショクノダイナミズム
• 著編者等／著者名等: ジェームズ・スタンロー‖著 吉田正紀‖訳 加藤将史‖訳
• 統一著者名ヨミ: Stanlaw James
• 統一著者名: 吉田正紀 加藤将史
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: スタンロージェームズ ヨシダマサノリ カトウマサシ
• 出版者: 新泉社
• 出版地: 東京
• 出版年: 2010.7
• 大きさ: 298p
• 件名: 和製英語
• 分類: 814.7,814.7 814.7
• ISBN: 978-4-7877-1009-3
• マークNo: TRC10038613
• タイトルコード: 1100000363154
• 資料番号: 008045718
• 請求記号: 814.7/ｽﾀ ﾜ
• 一般注記: 原タイトル：Japanese Englishの抄訳
• 内容紹介: 「英語習得の障壁」と非難される「カタカナ英語」。しかし、それが新たな文化の創造に寄与しつづけていることを、アメリカ人言語・文化人類学者が、日常会話や広告、Jポップの歌詞など豊富な事例から解き明かす。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03181