文豪の翻訳力

• タイトルヨミ: ブンゴウノホンヤクリョク
• サブタイトル: 近現代日本の作家翻訳 谷崎潤一郎から村上春樹まで
• サブタイトルヨミ: キンゲンダイニホンノサッカホンヤク タニザキジュンイチロウカラムラカミハルキマデ
• 著編者等／著者名等: 井上健‖著
• 統一著者名: 井上健
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: イノウエケン
• 出版者: 武田ランダムハウスジャパン
• 出版地: 東京
• 出版年: 2011.8
• 大きさ: 431p
• 件名: 日本文学-歴史-近代 日本文学-作家 翻訳文学-歴史
• 分類: 910.26,910.26 910.26
• ISBN: 978-4-270-00665-8
• マークNo: TRC11041745
• タイトルコード: 1100000476190
• 資料番号: 008327736
• 請求記号: 910.26/10403
• 内容紹介: 作家たちは何を求めて原文と向き合い、何を創りだしたか? 日本文学の成り立ちと日本語文体に多大な影響を与えた「作家翻訳」。その変遷と意義を比較文学の第一人者が多様な視点と綿密な論考でたどる。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03KJ0