訳された近代
MYブックリストに登録基本情報
全ての情報
タイトル | 訳された近代 |
---|---|
著編者等/著者名等 | 長沼美香子‖著 |
出版者 | 法政大学出版局 |
出版年 | 2017.2 |
内容紹介 | 明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。 |
種別 | 図書 |
タイトル | 訳された近代 |
---|---|
タイトルヨミ | ヤクサレタキンダイ |
サブタイトル | 文部省『百科全書』の翻訳学 |
サブタイトルヨミ | モンブショウヒャッカゼンショノホンヤクガク |
著編者等/著者名等 | 長沼美香子‖著 |
統一著者名 | 長沼美香子 |
著編者等ヨミ/著者名等ヨミ | ナガヌマミカコ |
出版者 | 法政大学出版局 |
出版地 | 東京 |
出版年 | 2017.2 |
大きさ | 20,389,29p |
件名 | 文部省百科全書 翻訳-歴史 |
分類 | 033,033 033 |
ISBN | 978-4-588-44505-7 |
マークNo | TRC000000017009073 |
タイトルコード | 1000001021940 |
資料番号 | 00000000000009253428 |
請求記号 | 033/ナカ ヤ |
内容紹介 | 明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。 |
種別 | 図書 |
配架場所 | 03103 |