法務通訳翻訳という仕事

• タイトルヨミ: ホウムツウヤクホンヤクトイウシゴト
• 著編者等／著者名等: 津田守‖編 日本通訳翻訳学会‖監修
• 統一著者名: 津田守 日本通訳翻訳学会
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: ツダマモル ニホンツウヤクホンヤクガッカイ
• 出版者: 大阪大学出版会
• 出版地: 吹田
• 出版年: 2008.12
• 大きさ: 141p
• 件名: 司法通訳
• 分類: 327.6,327.6 327.6
• ISBN: 978-4-87259-264-1
• マークNo: TRC08066041
• タイトルコード: 1100000197783
• 資料番号: 007622335
• 請求記号: 327.6/ﾂﾀ ﾎ
• 内容細目: グローバル化する日本における法務通訳翻訳の現状と課題 捜査と公判における司法通訳 刑事施設の運営における通訳翻訳 出入国管理と難民認定業務における通訳翻訳 高度で総合的な能力 国際協力と通訳翻訳 レベルの高さを要求される電話通訳 守秘義務、中立性、公正さ 法整備支援活動における通訳翻訳
• 内容紹介: 2007年9月に行われた日本通訳翻訳学会第8回年次大会における特別プログラムの発言を編集。基調講演「グローバル化する日本における法務通訳翻訳の現状と課題」のほか、ユーザー、実務者それぞれの立場からの発表を収録。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03132