翻訳の秘密

• タイトルヨミ: ホンヤクノヒミツ
• サブタイトル: 翻訳小説を「書く」ために
• サブタイトルヨミ: ホンヤクショウセツオカクタメニ
• 著編者等／著者名等: 小川高義‖著
• 統一著者名: 小川高義
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: オガワタカヨシ
• 出版者: 研究社
• 出版地: 東京
• 出版年: 2009.4
• 大きさ: 236p
• 件名: 翻訳文学
• 分類: 904,904 904
• ISBN: 978-4-327-45219-3
• マークNo: TRC000000009016589
• タイトルコード: 1100000224478
• 資料番号: 00000000000007690753
• 請求記号: 904/10092
• 内容紹介: 翻訳の手順、技術と道具、英語の中の日本…。アーサー・ゴールデン「さゆり」では京都弁を見事に使いこなして訳出し、ポーやフィッツジェラルドの新訳にも果敢に挑戦する名翻訳者がこっそり教える「翻訳の秘密」。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03KJ1