会議通訳者

• タイトルヨミ: カイギツウヤクシャ
• サブタイトル: 国際会議における通訳
• サブタイトルヨミ: コクサイカイギニオケルツウヤク
• 著編者等／著者名等: ダニッツァ・セレスコヴィッチ‖著 ベルジュロ伊藤宏美‖訳
• 統一著者名ヨミ: Seleskovitch Danica Bergerot Hiromi Ito
• 著編者等ヨミ／著者名等ヨミ: セレスコヴィッチダニッツァ ベルジュロヒロミ・イトウ
• 出版者: 研究社
• 出版地: 東京
• 出版年: 2009.9
• 大きさ: 7,154p
• 件名: 通訳 国際会議
• 分類: 801.7,801.7 801.7
• ISBN: 978-4-327-37817-2
• マークNo: TRC09050013
• タイトルコード: 1100000276656
• 資料番号: 007848922
• 請求記号: 801.7/ｾﾚ ｶ
• 一般注記: 原タイトル：L'interprète dans les conférences internationales
• 内容紹介: 「通訳は言葉ではなく話し手の伝えようとする意味を捉え、それを通訳者自身の言葉で表現するもの」という基本理念を提示する。通訳研究の中で「意味の理論」という大きな流れを打ち立てた古典。
• 種別: 図書
• 配架場所: 03180