鏡花作品 化鳥 三尺角 仏で出版 一昨年の翻訳本がきっかけ 欧州のファン広がりに期待 長野在住の仏人が訳 近代文学館などに寄贈 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 2003-12-05
地域 ： 石川県・北陸
種別 ： 新聞記事
年内に翻訳アプリ配備 外国人の救急搬送円滑に 津幡町議会一般質問 記者席 津幡 質問・答弁の要旨 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 2019-09-05
掲載ページ ： 21
地域 ： 内灘町・津幡町
種別 ： 新聞記事
続・真宗の風景 苦難の仏典翻訳 抜てきされた越中の俊英 英国でサンスクリットに挑む 志半ば、３２歳で病没 スリランカの経典 笠原研寿碑 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 1988-04-11
掲載ページ ： 4
地域 ： 石川県・北陸
種別 ： 新聞記事
鏡花作品英文で表現 「夜叉ヶ池」を翻訳 金沢学院大 小原教授、ブローダウェイ助教授 言葉遊びの雰囲気も 来月、米学会で発表 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 2005-05-20
地域 ： 金沢市
種別 ： 新聞記事
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
泰西史鑑：上,中,下編 MYブックリストに登録
作成者 ： 勿的爾∥著珀爾倔∥訳西村鼎重∥翻訳西村茂樹∥翻訳
出版者 ： 稲田佐兵衛
出版年 ： 1879
種別 ： 古典籍
資料群 ： 饒石文庫
意外や意外！こんなところに石川・富山の縁者さん（21） 翻訳者越前敏弥さん(56) 金沢市生まれ 父は黒部市出身 1720万部のシリーズ翻訳 磨いた腕で大波引き寄せ 『ダ・ヴィンチ・コード』訳書がベストセラー MYブックリストに登録
掲載誌 ： 北國アクタス
巻号 ： 349号(2018(平成30)年8月号)
出版年 ： 2018-07
掲載ページ ： p52-55
種別 ： 雑誌記事
日本の名随筆 別巻45 MYブックリストに登録
各巻タイトル ： 別巻45：翻訳
出版者 ： 作品社
出版年 ： 1994.11
種別 ： 図書
誤訳の常識 MYブックリストに登録
作成者 ： 中原道喜‖著
出版者 ： 聖文新社
出版年 ： 2012.11
種別 ： 図書
翻訳と異文化：原作との<ずれ>が語るもの MYブックリストに登録
作成者 ： 北条文緒‖[著]
出版者 ： みすず書房
出版年 ： 2004.3
種別 ： 図書
翻訳百景 MYブックリストに登録
作成者 ： 越前敏弥‖[著]
出版者 ： KADOKAWA
出版年 ： 2016.2
種別 ： 図書
この結果から絞り込む