翻訳の句など加筆し販売 白山の俳句館「俳人千代女」の改訂版 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北中：朝刊
掲載日 ： 2010-05-05
掲載ページ ： 13
地域 ： 白山市
種別 ： 新聞記事
「漢柳」のことども 山田良行 中国に川柳のともしび 日本の選集旧友が翻訳 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 1997-06-17
掲載ページ ： 27
地域 ： 金沢市
種別 ： 新聞記事
わが半生記 北村幸子６ 慣れぬ生活で体こわす 県の嘱託で通訳や翻訳に MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 1978-06-20
掲載ページ ： 5
地域 ： 石川県・北陸
種別 ： 新聞記事
「アメリカばんざい」「リダクテッド」、イラク戦争映画で伝える、シネモンド、監督と翻訳家トーク MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北中：朝刊
掲載日 ： 2009-01-18
掲載ページ ： 16
地域 ： 金沢市
種別 ： 新聞記事
飜訳論：飜訳の理論と実際 MYブックリストに登録
作成者 ： 野上豊一郎‖著
出版者 ： 岩波書店
出版年 ： 1938
種別 ： 図書
聖書翻訳者ブーバー MYブックリストに登録
作成者 ： 堀川敏寛‖著
出版者 ： 新教出版社
出版年 ： 2018.2
種別 ： 図書
翻訳の基本 [正] MYブックリストに登録
各巻タイトル ： [正]：原文どおりに日本語に
作成者 ： 宮脇孝雄‖著
出版者 ： 研究社出版
出版年 ： 2000.9
種別 ： 図書
訳して、書いて、楽しんで：エヴリシング・ワークス・アウト MYブックリストに登録
作成者 ： 村井理子‖著
出版者 ： CCCメディアハウス
出版年 ： 2024.11
種別 ： 図書
翻訳教育 MYブックリストに登録
作成者 ： 野崎歓‖著
出版者 ： 河出書房新社
出版年 ： 2014.1
種別 ： 図書
世界の翻訳家たち：異文化接触の最前線を語る MYブックリストに登録
作成者 ： 辻由美‖著
出版者 ： 新評論
出版年 ： 1995.9
種別 ： 図書
日本語らしい日本語への翻訳 MYブックリストに登録
作成者 ： 宮川喜代江‖著
出版者 ： 近代文芸社
出版年 ： 1996.6
種別 ： 図書
コンピュータで翻訳する MYブックリストに登録
作成者 ： 長尾真‖編著 牧野武則‖編著
出版者 ： 共立出版
出版年 ： 1995.2
種別 ： 図書
日本思想という問題：翻訳と主体 MYブックリストに登録
作成者 ： 酒井直樹‖著
出版者 ： 岩波書店
出版年 ： 1997.3
種別 ： 図書
翻訳者の全技術 MYブックリストに登録
作成者 ： 山形浩生‖著
出版者 ： 星海社 講談社(発売)
出版年 ： 2025.2
種別 ： 図書
日本の翻訳論：アンソロジーと解題 MYブックリストに登録
作成者 ： 柳父章‖編 水野的‖編 長沼美香子‖編 コックリル浩子‖[ほか著]
出版者 ： 法政大学出版局
出版年 ： 2010.9
種別 ： 図書
宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール：小説翻訳の真髄を学ぶ MYブックリストに登録
作成者 ： 宮脇孝雄‖著
出版者 ： アルク
出版年 ： 2022.4
種別 ： 図書
幕末明治翻訳書事典 第1巻：文学・伝記・外国語リーダー篇 MYブックリストに登録
各巻タイトル ： 第1巻：江戸期〜明治十九年
作成者 ： 川戸道昭‖編著
出版者 ： 国書刊行会
出版年 ： 2020.12
種別 ： 図書
BOOKMARK 2：翻訳者による海外文学ブックガイド MYブックリストに登録
作成者 ： 金原瑞人‖編 三辺律子‖編
出版者 ： CCCメディアハウス
出版年 ： 2023.8
種別 ： 図書
科学革命の構造 MYブックリストに登録
作成者 ： トマス・S.クーン‖[著] 青木薫‖訳
出版者 ： みすず書房
出版年 ： 2023.6
種別 ： 図書
翻訳の地平：翻訳者としての明治の作家 MYブックリストに登録
作成者 ： 秋山勇造‖著
出版者 ： 翰林書房
出版年 ： 1995.11
種別 ： 図書
読売文学賞の表彰式 研究・翻訳賞の小竹武夫さん喜びかみしめて 「受賞励みにがんばります」 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 読売：朝刊
掲載日 ： 1980-02-14
地域 ： 石川県・北陸
種別 ： 新聞記事
北國文化 村上春樹の翻訳出版に思う 木谷泰 泣き、叫び笑う「くろご」 もう一つの人生見える MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 2007-04-10
地域 ： 加賀市
種別 ： 新聞記事
監督、翻訳者ら「内幕」披露 映画の楽しさ伝授 金沢のシネモンド 年内にも『講座』 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北中：朝刊
掲載日 ： 2001-10-06
地域 ： 金沢市
種別 ： 新聞記事
翻訳のさじかげん MYブックリストに登録
作成者 ： 金原瑞人‖著
出版者 ： ポプラ社
出版年 ： 2009.3
種別 ： 図書
この１冊 『アイムソーリー、ママ』 桐野夏生著 良心もたない女の所業 評者＝相原真理子・翻訳家 MYブックリストに登録
掲載紙 ： 北國：朝刊
掲載日 ： 2005-01-23
地域 ： 石川県・北陸
種別 ： 新聞記事
この結果から絞り込む